?????? ????????????????????? ??????????????????? ???????????????the tyrant ????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????? ????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????